Tipping the Velvet(輕舔絲絨)
Flash: ">
輕舔絲絨：Sarah Waters的維多利亞女同小說
《華麗的邪惡》、《輕舔絲絨》和《荊棘之城》都是Sarah Waters的作品。有意思的是，Sarah Waters幾乎是只靠這三本小說就奠定了她在文壇上的地位，最起碼她拿下了無數的獎項。例如，她的首部作品《輕舔絲絨》（1998）就獲得了Betty Trask Award，而且因為大受歡迎而被BBC改編成迷你影集。至於第三本作品《荊棘之城》（2002），則讓Waters入圍了「柑橘獎」和「曼布克獎」，並獲得了「CWA歷史犯罪類小說匕首獎」，也同樣被BBC改編成迷你影集。布克獎得主瑪格麗特•愛特伍（Margaret Atwood）評《華麗的邪惡》，說「閱讀本書是種享受」。
Sarah Waters的這三本小說都以維多利亞時期為故事背景，並且還都以女同性戀者為故事主角。其中《輕舔絲絨》更是不折不扣的女同志小說，有著同志文學中相當常見的故事主題，如：自我認同、身份認同。
我相信，Sarah Waters之所以能將維多利亞時期的女同性戀者，描述得如此入木三分，應該和她的專業訓練有關。信不信由你，Sara Waters的博士論文赫然是'Wolfskins and togas : lesbian and gay historical fictions, 1870 to the present'。
老實說，雖然有加拿大國寶級作家Margaret Atwood的背書，但是《華麗的邪惡》可能是三本小說中，可讀性較差的一本。故事和靈媒有關，從事靈媒工作的朵絲因被控傷害顧客而入獄，與此同時，一名上流階層的女性拜爾小姐，則因為喪父兼且失去「愛人」（她愛的人嫁給了她弟弟）的憂鬱，而去監獄進行探視的慈善工作。（上流社會進行慈善行為的理由還真是有意思＠＠）
------ 《華麗的邪惡》其實已經觸及了維多利亞時期的幾個特色，諸如性壓抑、偽善和階級問題。
說來好玩，佛洛依德發現潛意識、並提出他的性壓抑理論的背景，其實就在維多利亞時期，如果佛洛依德當時不是身處維多利亞時期，不知道「性」還會不會在他的理論中佔有那麼重要的位置？
只是，歷史學家Peter Gay在《史尼茲勒的世紀：布爾喬雅文化經驗一百年》，幾乎替維多利亞時期做了一次翻案的大動作。Peter Gay以史尼茲勒為主角，就是要說明，維多利亞時期其實非常之偽善，儘管當時禁欲主義蔓延，但其實在私底下，性關係根本不受道德牽制。（附帶一提，Peter Gay也替佛洛依德作傳，整整三大本，請見《佛洛依德大傳》）
至於說到《輕舔絲絨》和《荊棘之城》，紀大偉在為《輕舔絲絨》寫序時，特別提到Sarah Waters的書都不適合介紹內容，因為會剝奪讀者閱讀的樂趣。也因此，我在這裡也不打算破壞這基本的規矩。
不過，倒是很可以說一下《輕舔絲絨》的「絲絨」，在還沒看過這本書之前，我完全不知道「絲絨」意有他指，看完後才知道，原來「絲絨」又可以暗指女性的私處。而Sarah Waters的原書名Tipping the Velvet原來是維多利亞時期的俚語，指女同性戀間的一種性愛方式。
除此之外，《輕舔絲絨》的主角設定倒也還可以說說。
《輕舔絲絨》一開始始於反串藝人凱蒂，即在舞台上女扮男裝，凱蒂的男裝扮相吸引了平凡的少女南西，南西發現自己愛上凱蒂。不過，有趣的是，在兩人的關係中，主動的或說是T的，其實是南西，反而不是在舞台上女扮男裝的凱蒂；而內心始終為自己的情感歸向感覺羞愧的，赫然是凱蒂。
[ 本帖最後由 mu99u 於 2007-11-23 14:32 編輯 ]
