很意外買的一本書,只因為書名就買了,(還有因為認識譯者 )

剛開始很難看懂,
因為四個主角加上四個時空的切換太混亂,
而且翻譯寫的序簡直是來亂的~~~~~沒法幫助了解情節,
(或許自己讀懂是閱讀樂趣的一部分)

基本上它是一本科幻+性別意識的小說,

過癮的是其中一個星球只有女生的星球,
女女相愛,加上沒有男生的世界,
看起來地球的女男不平等就十分諷刺,

很久沒讀到這麼混亂的小說,(讀兩次才克服),
可是卻諷刺的很過癮~~~~

喜歡這個調的人可以去找來看 太棒了~~~~

作者:卓安納.拉思 Joanna Russ
譯者:洪稜(是兩點的,非禾部旁)
         謬思出版社

大概要網路上買才好找!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我在書店也有看到這本書；還蠻好奇它的主題是想闡述些什麼。
不過看到譯者是洪凌就放棄了.......
她的文字實在是太艱澀啦~~

我也有看
但那時真的是有看沒有懂 =
看到很想放棄...
但還是咬著牙看完 ="=
自己再慢慢消化一次

由於邏輯不好
常搞混他的時代空間 = =
還得翻到前頁在看一次....