引用:
原帖由 綠花兒 於 2007/3/6 11:41 發表 
繼《追風箏的孩子》後轟動全美的平裝暢銷奇蹟
深刻描寫親情與倫理、謊言和罪衍、救贖和希望的超感人傑作
這本書的標題很吸引我
覺得蠻特別的
在仔細看了一下
就好喜歡
但他現在還沒有出中文版（ ...
"The love was within her all the time, and its only renewal came from giving it away." (p.247)
That one touched me quite well. How simple is that and how many of us know that old yakadie-yak, in one form or anohter, yet, just how many of us actually made that kind of devotion of ourselves to the world and its people around us, had the guts to?
"A moment was not a single moment at all, but rather an infinite number of different moments, depending on who was seeing things and how." (p.215)
And that sums up a lot of what this book was spun around. I don't know about the sin, forgiveness, hope, morale, etc. but what that quote said struck me the most reading this book. The absolute liability of this world as it constantly undergoes tranlation, and the sorrow of keeping pieces of hearts back from your close ones.
*sigh* I express more fluently now in English than Chinese... that marks me an American
[
本帖最後由 Wolf.of.Sahara 於 2007-4-25 18:45 編輯 ]
