常用薰衣草乳液 男孩長女乳
〔編譯魏國金�綜合波士頓一月三十一日外電報導〕一項初步研究發現,洗髮精、香皂、髮膠與乳液中的薰衣草與茶樹油成分,恐因擾亂小男孩的荷爾蒙平衡,而使其出現「男性女乳」症狀。發表該研究的美國兒童內分泌協會布洛克博士說,三名個案停止使用相關產品數月後,胸部已回復正常。
這項發表在新英格蘭醫學期刊的研究指出,三名年齡四歲、七歲與十歲的小男孩,因胸部看起來像是女生青春期初期模樣而求診,三人的共通點是皆使用上述相關產品,長達數月。
由科羅拉多大學與國家衛生研究院環境衛生部門組成的研究團隊,懷疑這些植物油可能擾亂男孩的荷爾蒙,因此進行一連串實驗,以了解薰衣草等天然油在人體細胞內的運作,結果發現其作用類似能促進胸部生長的雌激素,並阻絕男性荷爾蒙的分泌。
茶樹油也有同效果
報告指出,這項研究值得關切,因為藥房普遍販售純粹的薰衣草油與茶樹油,而且越來越多的商品包含該成分。
治療三名個案的布洛克建議父母謹慎使用相關產品,他說:「我不會將這些產品用在我的孩子上。」四歲患者的母親每天晚上用另類療法中號稱有治療效果的薰衣草舒緩膏塗抹兒子的胸部;十歲男孩使用的髮膠與洗髮精含有薰衣草油、茶樹油兩種成分;而七歲的兒童則使用薰衣草香味的香皂與乳液。
報告指出:「是否這些天然油在前青春期與青春期女孩或成年女性身上,會引發類似的荷爾蒙擾亂效果,則不得而知。」不過布洛克說,他在一些小女孩身上,發現類似現象,其中包括一名十七個月大的女孩,她的父母用薰衣草香味的洗潔劑清洗她的奶瓶。
部分內分泌專家則認為毋需驚慌,德州大學西南醫學中心的奧丘斯認為,在小孩子身上,少量的雌激素就會引起男性女乳症,只要是短時間使用,就不致產生長期問題。美國草本學會的化學家坦達利也說,在沒有其他基礎研究的佐證下,避免使用相關產品的警告是失之草率。