我要推catus同學的文章∼
然後...


息怒吧 ＝ ＝
我比較平靜是因為我對影像未賦予任何期待
（葛努乙在巖窟那段真的最讓我生氣）

然後...
樓上的 狼兄...   

啊？？？（回錯帖了嗎？ ）

引用:

原帖由 Malfoy 於 2006-12-30 23:07 發表
息怒吧 ＝ ＝
我比較平靜是因為我對影像未賦予任何期待
（葛努乙在巖窟那段真的最讓我生氣）

巖窟那段真的很令人生氣...
會這麼憤恨不平，是因為本來對改編電影沒有太大期待，畢竟電影是短版小說，一定沒辦法和書裡描述的一般詳細，但去看電影前，聽說要拍這部電影前，電影公司好不容易才取得作者的首肯，而且劇本經作者嚴格把關，確認有表達出作者想要表達的意境才給拍成電影，所以我覺得不可思議的是，如果作者把關這麼嚴格，為何竟會允許意識型態偏差的狀況出現？因為葛乙努的內心世界應該算是這本書的精神所在啊！這是我覺得很不可思議的地方...

引用:

原帖由 Malfoy 於 2006-12-17 20:18 發表
香水，the film.（無雷）

香水，我堅持沒有看過書的人不可以看電影。

香水這本小說，是我的摯愛之一，
很難平心靜氣地講，
那本1998年買的黃有德翻譯的香水，（新翻譯不好，拜託，去找舊翻譯來看吧。） ...

感謝妳提供黃有德翻譯版本
我想去找找看
只是不知找不找得到
如果找不到搞不好得去看有無網拍或二手的了
可是我還是比較喜歡翻新書
希望我能幸運找到囉!

徐四金的小說，每本都值得推薦∼
No1-夏先生的故事-內有Sempe的插畫-至今仍為書架上的珍藏
No2-香水
鴿子
低音大提琴
棋戲

文學本來就不易被其他藝術形式所取代...
電影就用別的標準來欣賞囉∼

引用:

原帖由 carpediem 於 2007-1-6 00:42 發表
徐四金的小說，每本都值得推薦∼
No1-夏先生的故事-內有Sempe的插畫-至今仍為書架上的珍藏
No2-香水
鴿子
低音大提琴
棋戲

文學本來就不易被其他藝術形式所取代...
電影就用別的標準來欣賞囉∼

我也是每一本都有耶∼（握手握手）

夏先生的故事我相當喜歡

那個夜晚 行走 湖

意象鮮明

不過還是最喜歡香水∼

然後，桑貝真的很讚啊∼XD
不知道開一個桑貝帖會不會有人來討論？

引用:

原帖由 Malfoy 於 2007-1-7 17:01 發表



我也是每一本都有耶∼（握手握手）

夏先生的故事我相當喜歡

那個夜晚 行走 湖

意象鮮明  

真要跟妳握握手...我們還有惡童三部曲哩~

我還是喜歡夏先生的故事...

希望自己不要與夏先生的身影重疊，走向湖心............(唉..失戀失業中)

引用:

原帖由 carpediem 於 2007-1-10 01:17 發表



真要跟妳握握手...我們還有惡童三部曲哩~

我還是喜歡夏先生的故事...

希望自己不要與夏先生的身影重疊，走向湖心............(唉..失戀失業中)

不會的。

對我而言，文學存在就是為了幫我實現某些事。


呵。

（嗯，變化 也是轉機？）

這本書真的超讚的
本來想會不會很恐怖
可是後來發現作者描寫味道
在看這本書的時候味道竟然讓我感到刺鼻
作者夠邪惡
讓故事主角為了味道而生死
我還沒去看電影
但是看完書本後我想電影可能會為了表逹感官上的刺激所以跟書裡著重的點會不一樣
雖然有些情節我不喜歡
可是作者的手法
我真的很讚揚如果妳是一個敏感的人
一定會對這本書有感覺

比爾王個人喜好程度(1-5):5顆星
比爾王心領神會程度(1-5):3顆星後面有點抽象(這就是代表是不是一本很容易看懂的書ex:哈利波特:5顆星:古文觀止:1顆星)
比爾王掏腰包購買程度:5顆星(值得啊)金石堂199元...快去快去

嗯嗯...
以描寫的形式而言
它真的是本非成特別的書
我是高中時看的
前陣子有趣看電影
覺得跟其他由小說改編的電影相較
儘管仍有著表達不盡完善的缺點
算是蠻忠於原著所想表達的

電影好像沒很賣耶
我們苗栗的2輪很快就下片了...有點可惜..
只能等dvd啦